thermodynamic system câu

• Thermodynamic system and surrounding is always separated by the boundary.[1]
  Hệ thống nhiệt động và xung quanh luôn được ngăn cách bởi ranh giới.[1]
• A thermodynamic system is a group of material and/or radiative contents.
  Một hệ thống nhiệt động là một nhóm các vật liệu và / hoặc nội dung phóng xạ.
• Everything that isn’t part of a thermodynamic system is believed to be in the surroundings.
  Bất kỳ biến nào không nằm trong 1 khối xác định được xem như nằm trong phạm vi toàn cục.
• Environment and thermodynamic system is separated by a boundary, which is called as a wall of the system.
  Hệ thống và môi trường dược phân biệt bởi một ranh giới được gọi là ranh giới của hệ thống.
• Environment and thermodynamic system is separated by a boundary, which is called as a wall of the system.
  Hệ thống và môi trường được phân biệt bởi một ranh giới được gọi là ranh giới của hệ thống.
• For example, for a thermodynamic system consisting of a piston containing water vapour, the particle number is the number of water molecules in the system.
  Ví dụ, đối với một hệ nhiệt động bao gồm một pít-tông chứa hơi nước, số hạt là số phân tử nước trong hệ thống.
• Although physically and biologically a thermodynamic system, man is, and remains, a puppet of his culture.
  Mặc dầu là một hệ nhiệt động lực về vật lý và sinh học, con người là, và sẽ vẫn là, một thứ búp bê của văn hoá.
• The simplest state of a thermodynamic system is a state of thermodynamic equilibrium, as opposed to a non-equilibrium state.
  Trạng thái đơn giản nhất của hệ nhiệt động là trạng thái cân bằng nhiệt động, trái ngược với trạng thái không cân bằng.
• That is, the room can be considered a thermodynamic system from which energy is transferred to the external environment.
  Có nghĩa là, phòng có thể được coi là một hệ thống điều hòa không khí trung tâm mà từ đó năng lượng được chuyển đến môi trường bên ngoài.
• (This account mainly refers to the simplest kind of thermodynamic system; compositions of simple systems may also be considered.)
  (Tài khoản này chủ yếu đề cập đến loại hệ thống nhiệt động đơn giản nhất; thành phần của các hệ thống đơn giản cũng có thể được xem xét.)
• (This account mainly refers to the simplest kind of thermodynamic system; compositions of.
  (Tài khoản này chủ yếu đề cập đến loại hệ thống nhiệt động đơn giản nhất; thành phần của các hệ thống đơn giản cũng có thể được xem xét.)
• Therefore all of the power consumed by the dehumidifier is energy that is input into the thermodynamic system (the room) and remains in the room (as heat).
  Do đó tất cả các năng lượng tiêu thụ bởi các máy hút ẩm là năng lượng đó là nhập vào hệ thống nhiệt động lực học (phòng) và vẫn còn trong phòng (như nhiệt).
• From these four, a multitude of equations, relating the thermodynamic properties of the thermodynamic system can be derived using relatively simple mathematics.
  Từ bốn phương trình này, vô số phương trình, liên quan đến các tính chất nhiệt động của hệ nhiệt động có thể được suy ra bằng toán học tương đối đơn giản.
• From these four, a multitude of equations, relating the thermodynamic properties of the thermodynamic system can be derived using relatively simple mathematics.
  Từ bốn phương trình này, vô số phương trình, liên quan đến các tính chất nhiệt động của hệ nhiệt động có thể được suy ra bằng toán học tương đối đơn giản.
• When the intensive state variables of its content vary in space, a thermodynamic system can be considered as many systems contiguous with each other, each being a different thermodynamical system.
  Khi trạng thái nội dung của nó thay đổi trong không gian, hệ thống có thể được coi là nhiều hệ thống nằm cạnh nhau, mỗi hệ thống là một hệ thống nhiệt động khác nhau.
• For instance, by the second law of black hole mechanics, the area of the event horizon of a general black hole will never decrease with time, analogous to the entropy of a thermodynamic system.
  Ví dụ, định luật hai của cơ học lỗ đen, diện tích của chân trời sự kiện của lỗ đen tổng quát sẽ không bao giờ giảm theo thời gian, tương tự như entropy của hệ nhiệt động lực học.
• Conversely with a dehumidifier, no energy is transferred out of the thermodynamic system (room) because the air conditioning unit (dehumidifier) is entirely inside the room.
  Ngược lại, với một máy hút ẩm, không có năng lượng được chuyển ra khỏi hệ thống nhiệt động lực học (phòng) bởi vì các đơn vị điều hòa không khí (máy hút ẩm) là hoàn toàn trong phòng.
• Conversely, with a dehumidifier, no energy is transferred out of the thermodynamic system (room) because the air conditioning unit (dehumidifier) is entirely inside the room.
  Ngược lại, với một máy hút ẩm, không có năng lượng được chuyển ra khỏi hệ thống nhiệt động lực học (phòng) bởi vì các đơn vị điều hòa không khí (máy hút ẩm) là hoàn toàn trong phòng.
• The particle number (or number of particles) of a thermodynamic system, popconventionally indicated with the letter N, is the number of constituent particles in that system.[1] The particle number is a fundamental parameter in thermodynamics which is conjugate to the chemical potential.
  Số lượng hạt (hoặc số hạt) của một hệ nhiệt động, theo quy ước được ký hiệu bằng chữ N, là số hạt cấu thành trong hệ đó.[1] Số hạt là một tham số cơ bản trong nhiệt động lực học liên hợp với tiềm năng hóa học.